Prevod od "pomagala če" do Srpski

Prevodi:

pomoći ako

Kako koristiti "pomagala če" u rečenicama:

Sestri bi najbolje pomagala, če bi z njim priplesala v Cartageno.
Najbolji naèin da se pomogne Elejn je da nadjemo to blago. Posle bi mogla da odeš u Kartahenu sa svim kartama u rukama.
Rada bi vam pomagala, če mi dovolite.
Želela bih vam pomoæi ako mogu.
Potem bi nam zelo pomagala, če se ne bi vmešavala v to.
Ne. Pa, onda æete biti od velike pomoæi ako se samo klonite sa puta.
Seveda, zelo rada bi vam pomagala, če bi vam le lahko.
Naravno, rado bih vam pomogla ako mogu.
Lahko bi mi pomagala, če par dni nebi imela drugega dela.
Mogla si mi pomoæi da nekoliko dana nisi imala drugog posla.
Dosti bolje bi ti pomagala, če ne bi imela teh lisic.
Bila bih ti od veæe pomoæi, kad ne bi imala ove lisice. U redu.
Moja posadka vam bo pomagala, če kaj potrebujete.
Moja æe vam posada pomoæi ako što trebate.
FBl ti bo pomagala, če boš odkril kaj pametnega.
FBl može pomoći u tomu, uradiš li sve kako treba.
David, če imaš kakšne težave, bi ti z veseljem pomagala, če ti lahko.
David, imaš li kakvih nevolja, volela bih ti pomoći, kad bih mogla.
Strahove in fobije lahko premagamo samo, če si pomagamo sami, in nobena terapija ti ne pomagala, če si nočeš pomagati sama.
Pobeda nad našim strahovima i fobijama je to što nam pomaže, i nikakva kolicina savetovanja ti nece pomoci osim ako sama sebi ne pomogneš.
Ne vem, Nick, to se mi zdi neumno, vendar bom pomagala, če bo lahko tudi Hank zraven.
Ne znam, Nik. Zvuèi mi nekako preveliko za mene. Ali, slažem se da pomognem ako uzmeš i Henka.
Teyla in Ronon bi nam z veseljem pomagala, če bi ju vprašali.
Teyla i Ronon rado bi nam pomogli, kad bismo ih zamolili.
Z veseljem ti bom pomagala, če bom le mogla.
Biæe mi drago da ti pomognem kako god mogu.
In rada bi ti pomagala, če mi dovoliš.
I volela bih da ti pomognem, ako mi dozvoliš.
Vem, da mu bo pomagala, če bo lahko.
Znam da æe mu ona pomoæi ako mogne.
Zanima nas, ali mu bo vlada pomagala, če bo zaradi tega izgubil službo.
Želimo da znamo, kada doðe vreme ako izgubi posao hoæe li ga vlada podržati?
Res bi mi pomagala, če bi mi priskrbela posnetek.
Stvarno bi mi pomogla ako bi mi nabavila tu vrpcu.
Bolj jim boš pomagala, če ostaneš.
Tara i Lafayette... ovde možeš više da uèiniš za njih.
Lahko bi vam pomagala, če bi želeli.
Mogla bih da poðem da ti pomognem, ako želiš.
Mogoče bi lahko mama pomagala, če bi bila še živa.
Da je mama živa, možba bi ona znala.
Mislim, da poznam čarovnico, ki bo naredila vse, da bo pomagala. Če si pripravljena skleniti dogovor.
Mislim da znam vešticu koja æe uraditi bilo šta da pomogne, ako želiš da sklopiš dogovor.
Misliš, da sinu ne bi pomagala, če bi mu lahko?
Misliš da bi mogao da pomogneš mom sinu?
Baza pogrešanih ne bo pomagala, če ne vemo, kje si rojena ali odraščala.
Baza nestalih osoba neæe biti od velike pomoæi ako ne znamo gde si roðena ili odrasla.
Z veseljem bi ti pomagala, če hočeš.
Rado bih pomogla ponekad ako želiš.
Camille pravi, da bo mi ona pomagala, če jo prosim.
Камила каже да ће ми она помоћи, ако је замолим.
Nocoj sta med občinstvom posebna gosta, ki bi mi morda pomagala, če jima boste zaploskali.
Veèeras je u publici neko poseban Neka ustane i pomogne mi, molim veliki aplauz.
Najbolje mu bom pomagala, če rešim Fosterjev umor.
Najbolji naèin da pomognem Butu je da rešim Fosterovo ubistvo.
Ne bom ti pomagala, če Fine ne bo ostal živ.
A ja ti necu pomoci ako ubiješ Fajna.
Razumem vaše nezadovoljstvo, vendar vam zagotavljam, da bi pomagala, če bi lahko.
Shvatam da ste frustrirani. Rado bih pomogla da mogu.
Zakaj bi ti pomagala, če pa uživam, ko trpiš?
Zašto bih ti pomogla kada se toliko radujem kad patiš?
Pravzaprav bi mi zelo pomagala, če bi mi jo pomagala poiskati.
Ovaj znaš, mislim da bi mi dobro došla tvoja pomoæ da je pronaðem.
Zaradi dobrih starih časov ti bom pomagala, če so številke točne.
Podržaæu te ako se poklopi. Kao u stara vremena.
Bi mi pomagala, če bi vedela, da sem tat?
Da li bi mi pomogla da si znala da sam lopov?
Prepustnica ti ne bo pomagala, če naletiš na norca.
Potreban je samo jedan ludi seljaèina, i masini papiri za put ne znaèe ništa.
Vem, da ne verjameš, ampak Lydia bi pomagala, če ji dava zadosten povod.
Vidi, znam da ne želiš da veruješ u to, ali Lidija je rekla da želi da nam pomogne ako joj samo pružimo šansu.
Mi boš lahko pomagala, če to pomeni, da boš rešila njega?
Mrtva su u svakom sluèaju. Jednostavno je stvarno.
Toda tudi najodličnejša orodja nam ne bodo pomagala, če se ne moremo soočiti en z drugim in če ne zmoremo dajati in prejemati brez strahu. In še pomembnejše: prositi brez sramu.
Ali ni najsavršenija pomagala nam neće pomoći, ako ne možemo da se suočimo i dajemo i primamo bez straha i što je najvažnije, da zatražimo pomoć bez osećanja sramote.
3.2800891399384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?